In che modo l'articolo 13 influirà su Twitch?


Pubblicato da 2026-06-06



Immagine tramite Twitch

I creatori di Twitch hanno ricevuto un'e-mail inaspettata il 4 dicembre dal CEO Emmett Shear. In meno di 600 parole, ha spiegato quello che potrebbe essere l'inizio di una pesante censura in Europa: l'articolo 13.

Il Parlamento europeo ha approvato l'articolo 13 a settembre e da allora Internet ha iniziato a resistere contro la legge sul diritto d'autore imposta. Mentre la legge avrà un impatto su gran parte di Internet, i servizi di streaming e video online, come YouTube e Twitch, sono direttamente interessati. Per gli streamer e gli spettatori di Twitch di tutto il mondo, il panorama dello streaming apparirà molto diverso se la legge supererà il voto finale. Con così tanto in gioco con l'articolo 13, cosa devono sapere esattamente gli utenti di Twitch sulla legge?

Ci hanno chiesto come sarebbe YouTube se l'articolo 13 venisse implementato nel modo sbagliato.

Quindi l'abbiamo preso in giro...

Ha paura anche a te? In tal caso, fai clic qui per #SaveYourInternet → https://t.co/UzaIKzKpj1pic.twitter.com/obaNTfKlQD

— YouTube (@YouTube) 18 gennaio 2019

L'obiettivo principale dell'articolo 13 è aiutare i creator a prosperare online creando leggi sul copyright più efficaci. Nel complesso, la maggior parte concorda con l'obiettivo centrale dell'articolo 13: dopotutto, i creatori vogliono sempre modi migliori per proteggere il proprio lavoro. Ma alcune persone sono preoccupate che l'articolo 13 si spinga troppo oltre.

Il problema più grande che le persone hanno con l'articolo 13 è che punisce le singole piattaforme per gli utenti che commettono violazione del copyright. In questo momento, se uno streamer di Twitch sta violando le leggi sul copyright, sono i principali responsabili. Se l'articolo 13 viene approvato fino in fondo, anche Twitch sarà punito.

L'articolo 13 è la fine degli streamer Twitch nell'UE...

— BDG | Panda (@PandazLIVE) 21 novembre 2018

Poiché l'articolo 13 pone le piattaforme sulla linea di tiro diretta, costringerà servizi come YouTube e Twitch a imporre filtri e limitazioni rigorosi agli utenti europei. Streamer di Twitch chevivere in Europa sarà fortemente limitato in ciò che possono trasmettere in streaming. Secondo la lettera di Shear, i vincoli posti dall'articolo 13 agli streamer significano che "il contenuto sarebbe molto più difficile da pubblicare, inclusi commenti, critiche, fanwork e parodie".

In questo momento, la maggior parte dei servizi video scansiona la violazione del copyright dopo che uno stream è terminato o è stato caricato un video. Con l'articolo 13, i servizi dovranno scansionare le violazioni in tempo reale durante gli streaming o chiedere ai creatori di contenuti di dimostrare di possedere i propri contenuti prima ancora di accendere la webcam. Gli streamer che vivono fuori dall'Europa dovranno dimostrare di possedere i diritti di pubblicazione se non vogliono che il loro canale venga bloccato nei paesi europei.

Cosa accadrà ai famosi streamer europei come Hans "Forsen" Fors e Dimitri Antonatos “greco” se l'articolo 13 passa il voto finale? È chiaro che i loro stream dovranno cambiare drasticamente per conformarsi all'articolo 13.

Per ora, gli streamer non sono interessati dall'articolo 13 soloancora. Il Parlamento europeo e il Consiglio stanno negoziando il testo della direttiva sul diritto d'autore. Una volta raggiunto un accordo, la versione definitiva dell'articolo 13 sarà sottoposta al voto in plenaria di tutti i membri del Parlamento europeo. Se il voto passa, anche l'articolo 13.